聖 經 翻 譯 天 地

詩篇 91 1.      邊個同宇宙最強嘅神喺埋一齊 ，搵無所不能嘅佢救命嘅，神一定睇住呢個人。 2.      我同神講： 神呀！ 你係我嘅避難所，係夠我命嘅，我信你。 3.      真架，喺你睇唔到嘅危險，神會救你，等你避開啲可...

簡易分辨翻譯原則 分辨聖經翻譯原則其實是種比較，看看哪個內容比較容易明白。這比較並非太難，但如果需要深入不同層面比較卻需要專業知識，有興趣想多了解的可以參看 Floor [1] 。這裏簡單介紹兩種原則分辨方式，不需要懂得原文也能分辨的： ...